A német lapok szerint óriási bakot lőttek a szegedi kajak-kenu világbajnokságon.
Az érmek átadásakor nem a most használt harmadik versszakát hallhattuk a himnusznak, hanem az eredetit az elejétől. Az „Egységet, jogot és szabadságot” helyett azt hallottuk, hogy „Németország, Németország, mindenek felett” (“Deutschland, Deutschland, über Alles”).
A tévedés azért váltott ki egyesekben felháborodást, mert az első strófát a (náci) nemzetiszocializmus időszaka óta nem használják. Bánó András jól ismert, nem csak érzelmileg izraelita kötődésű médiaszemélyiség háttérkommentárként egyszerűen a náci himnusz előkerüléseként aposztrofálta az eseményt, egyben utalva a magyarok ebbéliségére is.
A házigazdák úgy vélik, hogy nem hibáztak, ennek ellenére elnézést kértek az érintettektől. A németek igazából azt nehezményezik, hogy az Anne Knorr és Debora Niche tiszteletére eljátszott dalban a szöveg harmadik versszaka helyett az első csendült fel. Az eredetileg három versszakos szövegből jelenleg a harmadikat használja Németország nemzeti himnuszként. A nemzetiszocializmus időszakában is énekelt himnusz első versszaka sokakban visszatetszést kelt, emiatt nem használják.
„A szegedi kajak-kenu világbajnokság szervezőbizottsága a világversenyeken megszokott gyakorlat szerint az összes résztvevő országgal ellenőriztette a nemzeti himnuszokat. A német csapat képviselője is meghallgatta a világbajnokság döntői előtt a felvételt, és nem emelt ellene kifogást” - reagált az MTI érdeklődésére a szervezőbizottság, amelynek közleménye ugyanakkor hangsúlyozza: ennek ellenére elnézést kérnek a tévedésért.
*
De jó megint lehet zsidózni!
VálaszTörlésA németek nem tudták meghallgatni elötte a himnuszt!
Pont az ilyen magadfajta miatt lehet nácizni!
Ha a magyaroknak a román himnuszt húznák akkor meg tépnéd a szád.
Eléggé égés volt ez Magyarországnak.
Főleg a náci sziget után, a zagyva dumák után.
Szerintem pedig a lelkük mélyén örültek a németek, hogy ismét hallhatják az eredeti himnuszuk első kettő versszakát. Nincs ebben semmi rossz értelembe vett nacionalizmus, vagy nácizmus.
VálaszTörlésA liberális, zsidó gondolkodás mód és filozófia pedig nem Magyarországra való. Ennek az eszmének meg van a saját hazája. Oda kell menni és ott lehet ezt gyakorolni.